Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist xácara - definition
xácara
s.f.
(-1836 cf. SC)
1 canção narrativa de versos sentimentais, no passado, popular na península Ibérica, e de origem árabe [A Nau Catarineta é uma xácara.]
2 -lit antiga composição espanhola em verso (esp. em forma de entremezes e romances), em que os personagens são rufiões
as x. de Quevedo
-etim cast. jácara (fim do sXVI) 'linguagem e vida de malfeitores, (1627) romance breve, de tom alegre, em que se costumam contar fatos da vida airada; (1642) espécie de dança, com a música correspondente, que acompanhava a representação de uma jácara '; segundo Corominas, como significou tb. 'calão, linguagem de malfeitores', deve ser der. de jácaro 'rufião', que, por sua vez, vem de jaque (1609) 'rei no jogo de xadrez; p.ext. ameaça', pela atitude de provocação que o jogador brigão adota freqüentemente, ár. xáh 'rei no jogo de xadrez persa xáh 'xá, rei dos persas', orig. ainda do port. xaque ou 2 xeque ; f.hist. 1836 xácara , 1836 chácara -sin/var jácara -hom chácara(s.f.)
1 canção narrativa de versos sentimentais, no passado, popular na península Ibérica, e de origem árabe [A Nau Catarineta é uma xácara.]
2 -lit antiga composição espanhola em verso (esp. em forma de entremezes e romances), em que os personagens são rufiões
as x. de Quevedo
-etim cast. jácara (fim do sXVI) 'linguagem e vida de malfeitores, (1627) romance breve, de tom alegre, em que se costumam contar fatos da vida airada; (1642) espécie de dança, com a música correspondente, que acompanhava a representação de uma jácara '; segundo Corominas, como significou tb. 'calão, linguagem de malfeitores', deve ser der. de jácaro 'rufião', que, por sua vez, vem de jaque (1609) 'rei no jogo de xadrez; p.ext. ameaça', pela atitude de provocação que o jogador brigão adota freqüentemente, ár. xáh 'rei no jogo de xadrez persa xáh 'xá, rei dos persas', orig. ainda do port. xaque ou 2 xeque ; f.hist. 1836 xácara , 1836 chácara -sin/var jácara -hom chácara(s.f.)
xácara
sf (cast jácara) Narrativa popular, em verso.
Xácara
f.
Narrativa popular, em verso.
(Do ár. "zacara")
Narrativa popular, em verso.
(Do ár. "zacara")
